Etikettierung in Pharma und Medizintechnik

Pharma- und Medizinetikettierung: Aufgabe und Anforderungen

Etikettierung in Pharma und Medizintechnik kennzeichnet Laborproben und medizinische Produkte dauerhaft; die Etiketten müssen sicher haften, lesbar bleiben und je nach Einsatz Desinfektionsmitteln, kühler Lagerung oder extrem niedrigen Temperaturen standhalten. Dazu kommen variable Daten wie Chargennummer, Herstellungs- und Ablaufdatum.

Haftung, Beständigkeit und Lesbarkeit

Medizinische Etiketten von WILUX PRINT AG verbinden sichere Haftung, Beständigkeit und Lesbarkeit: Laboretiketten halten Desinfektionsmitteln stand und eignen sich für die Lagerung in kühlen Umgebungen, Kryo-Etiketten kennzeichnen Proben auf Trockeneis und in flüssigem Stickstoff. Beides stützt die Prozessführung und Organisation in Labor und Medizinallogistik.

Variable Daten auf dem Etikett

Variable Daten wie Chargennummer, Herstellungs- und Ablaufdatum kommen in der Pharmaproduktion direkt in der Linie auf das Etikett: Etikettiermaschinen mit Inline-Thermotransferdruck drucken sie unmittelbar, bevor sie das Etikett spenden oder applizieren. Diese Daten sind die Grundlage der Rückverfolgbarkeit von Medikamenten.

Laboretiketten, Kryo-Etiketten und Modulschranketiketten für Labor und Medizinallogistik

WILUX PRINT AG liefert für Labor und Medizinallogistik Laboretiketten mit sicherer Haftung und Beständigkeit gegen Desinfektionsmittel, Kryo-Etiketten für Trockeneis und flüssigen Stickstoff sowie Modulschrank- und Medizinal-Logistiketiketten. Das Sortiment für diese Etikettierung steht auf der Seite zu den Medizinal- und Laboretiketten.

Laboretiketten

Laboretiketten kennzeichnen Laborproben eindeutig: Sie haften sicher, widerstehen Desinfektionsmitteln, bleiben lesbar und eignen sich für die Lagerung in kühlen Umgebungen.

Kryo-Etiketten

Kryo-Etiketten sind für extrem niedrige Temperaturen gebaut; sie kennzeichnen Proben auf Trockeneis wie in flüssigem Stickstoff zuverlässig.

Modulschrank- und Medizinal-Logistiketiketten

Modulschranketiketten helfen, die Modulschränke der medizinischen Logistik zu organisieren; sie sind robust und langlebig und sorgen für eine klare Identifizierung. Medizinal-Logistiketiketten sorgen in der Medizinallogistik für eine klare und eindeutige Kennzeichnung.

Booklet-Etiketten: mehrseitiger Raum für Pflichtangaben und Gebrauchsanweisungen

Booklet-Etiketten sind mehrseitige, gefaltete Etiketten, die Produktinformationen, Inhaltsangaben, gesetzliche Pflichtangaben und Gebrauchsanweisungen aufnehmen, wenn der Platz auf einem konventionellen Etikett nicht ausreicht. Für die Etikettierung von Produkten mit viel Pflichttext liefert WILUX PRINT AG sie in verschiedenen Formen, Grössen und Materialien; mehrere Seiten tragen Text und Grafiken, ohne dass die Fläche auf dem Produkt die Menge der Angaben begrenzt. In Pharma und Medizintechnik tragen sie so Pflichtangaben und Gebrauchsanweisungen, für die ein einlagiges Etikett zu klein ist. Formate, Materialien und Druckverfahren zeigt die Seite zu den Booklet-Etiketten.

Chargendaten in der Pharmaproduktion: Chargennummer, Herstellungs- und Ablaufdatum

Etikettiersysteme für Pharma drucken variable Daten wie Chargennummer, Herstellungs- und Ablaufdatum direkt in der Linie; bei WILUX PRINT AG erledigen dies das Drucken-und-Spenden-System PLS41xx und die Drucken-und-Applizieren-Anlage PAS42xx mit Inline-Thermotransferdruck. Beide Systeme für die Etikettierung mit Chargendaten entwickelt und fertigt WILUX PRINT AG in Hinwil.

Drucken und Spenden mit dem PLS41xx

Das Etikettiersystem PLS41xx druckt die Chargendaten im Inline-Thermotransferdruck auf das Etikett und spendet es im selben Arbeitsgang, im Stillstand oder im Durchlauf. Der Etikettierkopf WLS-III 1204 mit einer Etikettenbandbreite bis 120 mm ist für gängige Etikettenformate in Pharma-Anwendungen gebaut und spendet mit bis zu 40 m/min. Für die Etikettierung im Durchlauf stehen Düsen- und Mitlaufadapter bereit, für den Stillstand Pneumatik- und Elektroadapter.

IP65-Version für Reinraum sowie Nass- und Spritzwasserbereiche

Für Reinraum sowie Nass- und Spritzwasserbereiche gibt es den Etikettierkopf WLS-III als IP65-Version mit externer Steuerung im separaten Schaltschrank; beschrieben ist sie für die Etikettierung in Lebensmittel- und Pharmabetrieben, im Reinraum sowie in Nass- und Spritzwasserbereichen.

Drucken und Applizieren mit dem PAS42xx

Die Etikettieranlage PAS42xx druckt und appliziert Etiketten mit variablen Daten im Stillstand oder im Durchlauf; vier Applikatortypen decken die Etikettierung empfindlicher Produkte ebenso ab wie die Serienproduktion. Ab Werk integriert WILUX PRINT AG drei Druckerfamilien, darunter das Druckwerk cab PX-Q, das für Lebensmittel-, Pharma- und Chemie-Umgebungen beschrieben ist; die Steuerung reicht vom einfachen Druckmodul bis zur Siemens-SPS S7-1200 mit Anbindung an übergeordnete Anlagensteuerungen.

Foliendirektdruck auf Verpackungsfolien für den medizinischen Bereich

Foliendirektdrucker bedrucken Verpackungsfolien ohne separates Etikett, bis hin zu biokompatiblen Materialien für den medizinischen Bereich; WILUX PRINT AG setzt sie im WILUX System Multiline Printer DPS1500 an Vakuum-Tiefziehmaschinen ein. Die Foliendirektdrucker arbeiten im digitalen Thermotransferdruck, bedrucken Kunststofffolien, Vinyl, Polyester und biokompatible Materialien mit variablen Daten und dienen dem Verpackungsdruck vom Lebensmittelsektor bis zur Pharmaindustrie. Im DPS1500 arbeiten Foliendirektdrucker wie Dynacode II, DPM IV oder Flexicode; die Kennzeichnung der Verpackungsfolie kommt so ohne separate Etikettierung aus.

Etikettensoftware mit Freigabe, Versionierung und Audit-Trail

TEKLYNX LABEL ARCHIVE verwaltet Etikettenvorlagen mit Sicherheits- und Zugriffskontrollen, Versionierung und Audit-Trails, zentralisiertem Etikettenmanagement und Workflow-Management für Genehmigungsprozesse; WILUX PRINT AG führt die Software zusammen mit Loftware NiceLabel.

TEKLYNX LABEL ARCHIVE

TEKLYNX LABEL ARCHIVE ergänzt die Etikettengestaltung um Archivierung und sicheres Etikettenmanagement: Vorlagen werden versioniert und über Audit-Trails nachvollziehbar gehalten, Freigaben laufen über ein Workflow-Management für Genehmigungsprozesse, und Sicherheits- und Zugriffskontrollen regeln den Zugriff. Die Software richtet sich an Betriebe, die strengen Audits unterliegen und eine lückenlose Dokumentation ihrer Etikettierungsdaten brauchen.

Loftware NiceLabel Cloud

Loftware NiceLabel Cloud verwaltet Etikettendesign und Etikettendruck zentral und hält die Etikettierung über mehrere Standorte hinweg einheitlich; beschrieben ist sie für die Pharmazie, wo Compliance-Anforderungen streng sind und sich Etiketteninformationen häufig ändern. Als Cloud-Plattform kommt sie ohne lokale Installation aus und erhält automatische Updates und Backups.

Sondermaschinenbau und Service für Pharma- und Medizintechniklinien

Rund 80 bis 90 Prozent der Etikettiermaschinen von WILUX PRINT AG sind Sondermaschinen: WILUX PRINT AG ändert und erweitert bestehende Etikettiermaschinen oder baut neue, wenn keine Standardmaschine die Aufgabe löst, und passt sie an Etikettenformate, Materialien, Druckverfahren und bestehende Produktionslinien an.

80 bis 90 Prozent Sondermaschinen

Im Bereich der Etikettiermaschinen umfasst der Sondermaschinenbau die Anpassung und Erweiterung von Standardetikettierern; die Baureihen dazu zeigt die Übersicht Etikettiermaschinen. Angepasst werden Funktion, Geschwindigkeit und Präzision, die Integration in bestehende Produktionslinien und Automatisierungssysteme sowie Wartungsfreundlichkeit und Energieeffizienz; Entwicklung und Fertigung liegen in Hinwil.

Wartung, Reparatur und Pikettdienst

Der Service von WILUX PRINT AG hält Etikettiersysteme im Betrieb: per Fernwartung über TeamViewer Assist AR, im Haus in Hinwil oder beim Kunden vor Ort, mit Reparaturen, Wartung mit oder ohne Wartungsvertrag sowie Installationen und Inbetriebnahmen; während einer Reparatur stellt WILUX PRINT AG auf Wunsch Leihgeräte. Mit Wartungsvertrag STANDARD oder PREMIUM ist eine Intervention vor Ort innerhalb von 24 Stunden ab Eingang der Störungsmeldung zugesichert; auch ohne Wartungsvertrag ist WILUX PRINT AG in den meisten Fällen innert 24 Stunden vor Ort. Ausserhalb der regulären Öffnungszeiten hilft der Pikettdienst mit telefonischem Support und Einsätzen vor Ort; er setzt einen Pikett-Vertrag voraus, und Anfragen dazu laufen über die Zentrale.

Anfrage aus Pharma und Medizintechnik: Kontaktformular, Zentrale und Öffnungszeiten

Ein Betrieb aus Pharma oder Medizintechnik stellt die Anfrage über das Kontaktformular, per E-Mail an mail@wilux.ch oder über die Zentrale +41 55 253 24 24, die Montag bis Donnerstag von 07:30 bis 11:45 und von 13:15 bis 17:00 Uhr, freitags von 07:30 bis 11:45 und von 13:15 bis 16:00 Uhr erreichbar ist.

• Das Kontaktformular verlangt Name, Postleitzahl und Ort, E-Mail und Nachricht; Firma und Telefon sind freiwillig, ein Anhang ist als JPG, PNG oder PDF bis 5 MB möglich.
• Die Nachricht beschreibt, welche Maschine, welches Produkt, welches Etikettenformat oder welche Stückzahl gemeint ist; je konkreter die Angabe, desto brauchbarer die Antwort.
• Bei einer Störung an einem bestehenden Drucker hält der Betrieb die Seriennummer und die Servicepaket-Nr. des Druckers bereit.
• WILUX PRINT AG, Unterfeldstrasse 5, CH-8340 Hinwil, beliefert und betreut Betriebe in der Schweiz und in Liechtenstein.